919-742-1448

Vacúnate

Las vacunas COVID-19 están disponibles en Carolina del Norte para todas las personas mayores de 5 años.

Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años se vacunen contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el COVID-19. La vacunación generalizada es una herramienta crítica para ayudar a detener la pandemia. Vacunar a su niño o adolescente puede acercarlo un paso más a disfrutar de las actividades que extraña. Los niños mayores de 5 años pueden recibir la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Refuerzo recomendado para mayores de 12 años.

Lo que debe saber:
  • La vacuna es gratuita en todas partes de Carolina del Norte.
  • No se necesita identificación con foto ni seguro.
  • Haga una cita.
  • Todos pueden vacunarse, independientemente de su estatus migratorio.
  • Vacunarse no afectará su estado migratorio.
  • ¿Y las mujeres embarazadas? Descubra las respuestas en nuestras preguntas frecuentes (Para español: seleccione (Select Language) en la esquina derecha y luego elija español) sobre quién puede recibir la vacuna COVID-19.

Encuentre su sitio para vacunarse:

Clínica de Salud en Moncure y Siler City

Para ser colocado en la lista llame al (919) 545-3452. Su centro Covid-19 solo está abierto de lunes a viernes de 8 am a 5 pm

UNC Health

UNC en Siler City ya no realiza vacunas. Solo hacen pruebas a través de Optum Health.

Walgreens

Tiene varias ubicaciones en el condado de Chatham y sus alrededores. Visite la página web de Walgreens aquí. (Pagina en ingles, todavía no tienen version en espanol)

Farmacia de Siler City

Cada vacuna tiene un formulario de consentimiento diferente
NOTA: Ya no puede programar una cita en línea. Llenar el consentimiento solo hace ser ​​más fácil que usted pueda ir y recibir su vacuna. El cuestionario también se puede llenar en la Farmacia. 

Siler City Pharmacy (Pagina en ingles, todavía no tienen version en espanol)
Pfizer
Pediatric Pfizer
Moderna
J&J

¿Necesitas transporte?

Chatham Transit ofrece transporte gratuito para que los residentes del condado de Chatham reciban la vacuna COVID-19. El transporte debe reservarse con anticipación. Llame al 919-542-5136 para obtener más información.


Departamento de Salud del Condado de Lee

Llame al (919) -352-3360 de lunes a viernes entre las 8am y 5pm. (Para español, mire a mano derecha arriba en la página y seleccione el idioma donde dice «select language».)

Departamento de Salud Pública del Condado de Randolph

Llame al 336-365-6110 de lunes a viernes entre las 8:30 am y 4:00 pm. (Para español, mire a mano derecha arriba en la página y seleccione el idioma donde dice «select language».)


Departamento de Salud del Condado de Alamance

Llame al 336.290.0650 o visite esta página web para registrarse. El formulario está en español y en inglés. El horario es de 8:30 am a 4:30 pm, o hasta que se llenen los espacios. (Para español, mire a mano derecha arriba en la página.)

Charla sobre la vacuna para el COVID-19:

Charla Sobre COVID-19 Part 2: 12/18/2021

Actualizaciones del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC):

Oprima para leer más información y guías del CDC

Las personas completamente vacunadas pueden:
  • Visitar a otras personas completamente vacunadas sin usar tapa bocas ni distanciamiento físico
  • Visitar a personas no vacunadas de un solo hogar que tienen un riesgo bajo de contraer la enfermedad grave COVID-19 sin usar tapa bocas o distanciamiento físico
  • Abstenerse de la cuarentena y las pruebas después de ser expuesto al Covid-19 si no tiene síntomas
Por ahora, las personas completamente vacunadas deben:
  • Tome precauciones en público como usar una máscara bien ajustada y distanciamiento físico

  • Use máscaras, practique el distanciamiento físico y cumpla con otras medidas de prevención cuando visite a personas no vacunadas que tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad grave de COVID-19 o que tienen un miembro del hogar que no está vacunado y tiene un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave de COVID-19

  • Use máscaras, mantenga la distancia física y practique otras medidas de prevención cuando visite a personas no vacunadas de varios hogares.

  • Evite las reuniones en persona de tamaño mediano y grande Hágase la prueba si experimenta síntomas de COVID-19

  • Siga la guía emitida por los empleadores individuales Siga los requisitos y recomendaciones de viaje de los CDC y del departamento de salud

  • Hacerse la prueba si tiene síntomas del COVID-19
  • Obedecer las guías emitida por su empleador
  • Obedecer los requisitos y recomendaciones de viaje del CDC y de su departamento de salud

Para mayor información sobre la vacuna:

Si tiene alguna duda o pregunta llámenos al 919-742-1448

Scroll to top